La façon la plus facile de réduire les GES et la pollution consiste à réduire la consommation d’énergie. C’est la raison pour laquelle on considère cette option comme la solution facile. En fait, cette solution est plus qu’à portée de la main au Canada.

En améliorant le mode d’utilisation de l’énergie, il est possible de continuer à bénéficier de services d’énergie tout en économisant de l’argent. Cela permettrait d’alléger le fardeau pour l’environnement, notamment de réduire les émissions qui contribuent au changement climatique, de réduire la quantité de déchets, de renforcer la sécurité énergétique et de prolonger la durée des approvisionnements en énergie existants pour les générations à venir.

L’amélioration de l’efficacité énergétique rend l’économie plus forte et plus productive. En « faisant plus avec moins », les Canadiens sont capables de dépenser ou d’investir leurs économies d’énergie dans d’autres activités. Voici ce que l’honorable Perrin Beatty, président et chef de la direction, Chambre de commerce du Canada a mentionné :

« Si nous améliorons l’efficacité de l’utilisation de nos hydrocarbures, nous pouvons réduire nettement nos coûts de production, d’approvisionnement et de services dans ce pays, ce qui nous donne un avantage concurrentiel dans le processus. »

Témoignages, 4 mai 2010

Quels sont les obstacles à l’investissement dans l’efficacité énergétique?

• Absence de signaux pertinents relatifs au prix de l’énergie
• Absence d’information sur les avantages financiers à long terme
• Absence de choix en matière de technologies d’économie d’énergie ou d’accès à ces technologies
• Incapacité de financer les investissements dans l’efficacité énergétique
• Risque associé aux investissements initiaux
• Immobilisations existantes (vieux matériel, vieux immeubles, etc.); malgré leur faible efficacité énergétique, ces immobilisations sont encore productives.

Les provinces et territoires possèdent la capacité d’élaborer des cadres institutionnels pour la gestion de l’énergie axée sur la demande, par le biais d’offices de services publics.

Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont adopté des mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique par suite des : 1)  règlements sur l’efficacité énergétique et normes sur les produits; 2)  mesures incitatives et remises comme celles des programmes de rénovation domiciliaire; 3) programmes d’information sur l’énergie; 4)  financement de la R et D dans le domaine des technologies de l’efficacité énergétique.